martedì 30 dicembre 2014

L'attività dello "sportello" dedicato ai sordi

Brindisi per il primo compleanno allo sportello ABC Esattamente un anno fa veniva aperto dall’Ufficio Relazioni con il Pubblico del Comune di Livorno lo Sportello ABC, acronimo di Abbattimento Barriere Comunicative, con il quale viene messo a disposizione un servizio di assistenza comunicativa e interpretariato di Lingua dei segni italiana nei confronti di sordi e di chi ha bisogno di comunicare con essi.

lunedì 29 dicembre 2014

Il sordomuto Biagio Majone di Napoli nell'ottocento ...

Abbiamo trattato dei sordomuti ricoverati nel Real Albergo dei poveri di Napoli: Altobelli, Majone, Micheloni e Guerra. Abbiamo già pubblicato paragrafi di Altobelli, ora pubblichiamo passi di Majone. Ripeto che quanto riporto lo dobbiamo all'impegno di ricerca certosina di Franco Zatini di Firenze, conosciuto come storico dell'ENS o del mondo dei sordi. Riporto alcuni stralci. Biagio Majone esercita il lavoro di tipografo a Napoli, anch'egli ha subito la manipolazione del Dott. Eduardo Giampietro. Scrive una lettera al Direttore della Gazzetta di Napoli.

Davide e la storia dei sordi


San Davide Re e profeta (prima metà dal X sec. a.C.).
Il 29 dicembre si fa la commemorazione di san Davide, re e profeta.
Figlio di Iesse il Betlemita, trovò grazia presso Dio e fu unto con olio santo dal profeta Samuele, perché regnasse sul popolo d’Israele. Davide trasportò nella città di Gerusalemme l’Arca dell’Alleanza del Signore e il Signore stesso gli giurò che la sua discendenza sarebbe rimasta in eterno, perché da essa sarebbe nato Gesù Cristo secondo la carne.

sabato 27 dicembre 2014

Il 27 dicembre è la festa di san Giovanni, Apostolo ed Evangelista (I sec).

Figlio di Zebedeo, insieme al fratello Giacomo e a Pietro fu testimone della trasfigurazione e della passione del Signore. Stando ai piedi della croce Gesù gli affidò Maria come madre.
San Giovanni è autore del quarto Vangelo, di 3 lettere e dell’Apocalisse. Nei suoi scritti si dimostra teologo degno di contemplare la gloria del Verbo incarnato. San Giovanni ha come simbolo l’aquila, perché come si credeva che l’aquila potesse fissare il sole, anche lui nel suo Vangelo fissò la profondità della divinità.

Liisa Kauppinen. Una dei leaders nel mondo dei sordi a livello internazionale.

Nata a Salokorpi (Finlandia) il 12 maggio 1939. Presidente onorario della Federazione Mondiale dei Sordi. Funzionaria  dell'associazione finlandese dei sordi. Già Segretario Generale  della Federazione Mondiale dei Sordi eletta nel 1987 al Congresso  di Helsinki, succeduta a Cesare Magarotto che l'aveva tenuto fino dalla fondazione nel 1951. Dal 1995 divenne Presidente della  medesima Federazione per 8 anni (2003).

mercoledì 24 dicembre 2014

Morto padre Loreti. Fece grande l'Istituto dei sordi

La città (Pianezza, n.d.r.) ha perso un altro dei suoi personaggi più importanti nel campo sociale. È infatti mancato venerdì 19 dicembre, in tarda mattinata, padre Antonio Loreti, per 40 anni noto e stimato direttore dell’Istituto dei sordi.
Arrivò a dirigere l’istituto di viale San Pancrazio nel 1967 e vi ha praticamente passato tutta la sua esistenza, portandolo ad essere uno dei centri più rinomati d’Italia nell’educazione dei sordi.

martedì 23 dicembre 2014

Il futuro sull'Istituto Antonio Magarotto di Padova, fondato dall'Ente Nazionale Sordi

"Disabili sensoriali, assistenza a rischio". «A causa dei tagli previsti, c’è il rischio che salti l’assistenza per bambini e ragazzi con disabilità sensoriale». A lanciare l’allarme è Michele Scala, familiare di un bimbo sordo. Il timore è che l'applicazione della legge Delrio possa causare problemi ai servizi che oggi vengono erogati.

domenica 21 dicembre 2014

Messaggio d'auguri 2014

Rinnovando il mio sforzo d'amore, di sacrificio e di dedizione gratuitamente per la divulgazione di qualsiasi informazione sulla vita dei sordi con relative notizie d'attualità, di sociale e di politica e in particolare quelle storiche e sulle implicazioni della sordità, nonché per garantire i diritti della persona sorda in ossequio alla convenzione dell'Onu a favore delle persone con disabilità.

Senato della Repubblica e il Concerto di Natale delle mani


I tre giovani tenori italiani de "Il Volo" sono stati i protagonisti del XVIII Concerto di Natale del Senato, che si è svolto domenica 21 dicembre, in diretta su RaiUno, alla presenza del Presidente della Repubblica, Giorgio Napolitano, e delle massime cariche istituzionali. I tenori sono stati accompagnati dall'Orchestra Regionale Filarmonia Veneta, diretta dal Maestro Diego Basso; il concerto ha visto anche la partecipazione del Piccolo Coro delle Mani Bianche del 173° Circolo Didattico ISISS di Roma.

venerdì 19 dicembre 2014

Ai miei Fratelli Sordomuti.

Nota Introduttiva  di Renato Pigliacampo. Ho trovato, fra vecchie carte, nella mansarda della casa di mia madre, il Documento che segue. Forse lo avevo scorso decenni fa, senza avvedermi dell’importanza socioculturale che ha per noi sordi del terzo Millennio.

giovedì 18 dicembre 2014

La morte di Franco Bomprezzi, un grande amico dei sordi italiani. Premio Ens 2007 sotto la Presidenza di Ida Collu

Muore Franco Bomprezzi, osservatore sottile del mondo degli "abili" . Il giornalista è stato direttore di "Superando", animatore del blog "InVisibili" su Corriere della Sera e primo direttore editoriale di Superabile. Con la sua scomparsa si apre un grande vuoto nel mondo della comunicazione della disabilità.

Lo sforzo (inutile?) dei pionieri della cultura

Conseguita nel 1970 la  maturità magistrale, dopo aver lasciato  gli studi tecnici, il Rettore dell’Istituto Superiore per sordi  “A. Magarotto”  di Padova, Dr  Vittorio Ieralla e Presidente dell’Ente Nazionale Sordi (ENS), mi volle a Roma perché – letto il curriculum scolastico sia del preside dove sostenevo gli esami di idoneità per il passaggio  alla  classe superiore (allora il famoso Magarotto non era legalmente riconosciuto né statizzato; da poco tempo  aperto alla frequenza per le classi  di scuola superiore, vale a dire per i corsi per geometri, per ragionieri e per le magistrali) e del preside prof. Lino Stimamiglio - frequentassi l’Università e dimostrassi  al Ministero della  Pubblica  Istruzione che i sordi potevano accedere ai massimi studi.

martedì 16 dicembre 2014

Dal ministero 25mila euro per la campagna "Yes We Lis"

Abate: "Un primo passo nella direzione del riconoscimento della Lis come Lingua ufficiale dei ragazzi sordi". Possono tirare un sospiro di sollievi i tanti sostenitori della scuola Lis di Cossato. Il ministero dell’Istruzione ha infatti stanziato 25mila euro “per la copertura di iniziative progettuali in relazione alla campagna ‘Yes We Lis’ con lo scopo di diffondere questo speciale linguaggio come seconda lingua per la minoranza linguistica costituita da bambini e ragazzi sordi per i quali la Lis è lo strumento di comunicazione principale e più efficace”.

venerdì 12 dicembre 2014

Franco Bettoni eletto alla guida della Fand

Franco Bettoni, presidente nazionale Anmil (Onlus che rappresenta i mutilati e gli invalidi del lavoro da oltre 70 anni e che conta più di 400mila associati), è stato eletto oggi all’unanimità quale presidente della Fand - la Federazione tra le associazioni di disabili che raccoglie Anmil, Anmic, Ens, Uic, Unms, Anglat e Arpa - che rappresenta circa 5 milioni di persone con disabilità iscritte alle varie associazioni oltre ai loro familiari.

sabato 6 dicembre 2014

Giornata internazionale delle persone con disabilità: vita, salute, lavoro e il Governo Renzi


Si è svolto oggi dalle 9.30 alle 13.30 a Palazzo Chigi, in occasione della Giornata internazionale delle persone con disabilità, il convegno “La sfida per l’inclusione: Il futuro delle persone con disabilità”, promosso dal Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali, dal Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca e dal Ministero della Salute.

venerdì 5 dicembre 2014

Concorso Internazionale di Poesia "Città di Porto Recanati" - XXVI Edizione 2015

In collaborazione con il fondatore Prof. Renato Pigliacampo e “il salotto degli artisti” e con il Patrocinio della Città di Porto Recanati e della Regione Marche. Ecco il regolamento del concorso per l'edizione 2015.

giovedì 4 dicembre 2014

Sordocecita': cambiare la legge per garantire i diritti

Per la Lega del Filo d'Oro la sordocecità "è una condizione specifica che richiede una modifica della legge attuale”. E mentre le liste di attesa si allungano, l'Associazione continua a lavorare per dare maggiori risposte e un futuro più dignitoso alle persone sordocieche e pluriminorate psicosensoriali. Come fa esattamente da 50 anni.

mercoledì 3 dicembre 2014

Inclusione e disabilità: le sfide più urgenti per l’integrazione scolastica

Ne abbiamo parlato con tre tra i massimi esperti di pedagogia speciale e didattica inclusiva - Andrea Canevaro, Carlo Scataglini e Dario Ianes - in occasione della Giornata Internazionale ed Europea delle Persone con Disabilità.
Ogni giorno circa 3,2 milioni di persone disabili devono affrontare, in Italia, non solo barriere fisiche, ma anche culturali, sociali ed economiche. E di queste, oltre 220.000 sono in età scolare. In particolare quasi il 40% frequenta la scuola primaria.

Roberto E. Wirth riceve il premio “Leading Legends Award” da The Leading Hotels of the World

Roberto E. Wirth, Presidente del Centro Assistenza per Bambini Sordi e Sordociechi Onlus (CABSS) e proprietario e Direttore Generale dell’Hotel Hassler Roma, ha ricevuto il prestigioso premio “Leading Legends Award” per “leadership esemplare, contributi e impegno nell’arte dell’ospitalità indipendente”, sabato 22 novembre, nell’ambito dell’Annual Convention 2014 di The Leading Hotels of the World tenutasi a Vienna, Austria.

sabato 29 novembre 2014

Legge 68/99. Relazione alla Camera dei Deputati. I sordi disoccupati nei posti di lavoro...

Il documento da parte del Ministro del Lavoro e delle Politiche Sociali Giuliano Poletti é stato presentato alla Camera dei Deputati il 4 agosto 2014 in ossequio all'art. 21 della Legge 12 marzo 1999, n.68.

Banca d'Italia e i sordi.

Materiali per persone sorde e per non vedenti e ipovedenti. Nell'ambito delle proprie iniziative volte a diffondere tra il pubblico elementi di educazione finanziaria, la Banca d'Italia ha predisposto materiali informativi video e audio dedicati al tema della moneta, della sua storia e delle sue funzioni, degli strumenti di pagamento alternativi al contante, destinati alle persone sorde e ai non vedenti.

venerdì 28 novembre 2014

L'associazione italiana degli Educatori dei sordi ha chiuso la sua attività.

"L'educazione dei sordi in Italia ebbe inizio ufficialmente con la prima iniziativa pubblica nello Stato Pontificio, a Roma, nel 1784 ad opera del Padre Tommaso Silvestri. In poco tempo varie altre iniziative sorsero in molte parti d'Italia, realizzate da insigni educatori, quali, tra gli altri, Assarotti, Pendola, Provolo, Gualandi, Fabriani, Di Francia, Smaldone, Prinotti, Tarra, Gislandi, Pellegrini,ecc.., che portarono l'Italia all'avanguardia nel campo dell'educazione ed istruzione dei sordi, sia per i metodi usati, sia per la ricerca e lo studio dei problemi educativi derivanti dalla sordità.

giovedì 27 novembre 2014

Apre a Roma lo Sportello voce Inps dedicato a utenti sordi

Uno sportello dell’Inps dedicato agli utenti sordi e gestito dai dipendenti sordi. Parte da Roma la sperimentazione che l’Istituto di previdenza sociale ha predisposto per assistere con maggiore attenzione una parte di utenza. 

Mercoledì 3 dicembre inaugurazione della Mostra fotografica La scuola di ieri e la scuola di oggi, immagini e parole

La mostra fotografica al Liceo Caravaggio di via Prinetti - Milano, zona Via Padova. La Fondazione festeggia l'anniversario proponendo alla città un calendario di eventi gratuiti ed accessibili a persone con disabilità uditive e sensoriali

mercoledì 26 novembre 2014

Giacomo Alberione e gli strumenti della comunicazione sociale

Giacomo Alberione, sacerdote, sollecito per l’evangelizzazione, si dedicò con ogni mezzo a volgere gli strumenti della comunicazione sociale al bene della società, facendo dei sussidi per annunciare più efficacemente la verità di Cristo al mondo, e fondò per questo la Congregazione della Pia Società di San Paolo Apostolo.

Sostegno, per la Cassazione non è ammissibile risparmiare riducendo le ore assegnate

I magistrati ermellini con la sentenza 25011 hanno condannando il Miur e una scuola friulana per condotta discriminatoria verso una bimba disabile iscritta alla scuola dell’infanzia: l'amministrazione ha gli strumenti per dare piena attuazione alle misure corrispondenti alle esigenze del bambino, per come prefigurate in concreto a seguito della redazione conclusiva del piano educativo individualizzato.

martedì 25 novembre 2014

Parlare Civile

Che cos'è Parlare Civile. Il progetto Parlare civile è volto a fornire un aiuto pratico a giornalisti e comunicatori per trattare con linguaggio corretto temi sensibili e a rischio di discriminazione. È il primo in Italia che affronta in una cornice unica i seguenti argomenti: Disabilità, Genere e orientamento sessuale, Immigrazione, Povertà ed emarginazione, Prostituzione e tratta, Religioni, Rom e Sinti, Salute mentale.

lunedì 24 novembre 2014

Osservazioni sul disegno di legge per il riconoscimento della Lingua dei Segni

Nell'ambito della procedura parlamentare del disegno di legge sul  riconoscimento della lingua dei segni italiana (Lis.) Riportiamo alcuni video in lis (non voce ne sottotitolato) che hanno espresso e/o contributo le proprie osservazioni sull'andamento di detto progetto legislativo  da parte dei Deputati e dei Senatori nell'attuale Legislatura circa la legalizzazione della Lingua dei Segni italiana in ossequio alla convenzione dell'ONU a favore delle persone con disabilità, ratificata dallo Stato Italiano con la Legge 3 marzo 2009, n.18.

Giacomelli contro i sordi

"Immaginate di tornare a casa un giorno, accendere la tv e non poter ascoltare l'audio di un film o un tg, o se siete dei bambini non capire un telefilm isolati da un muro di silenzio. E se la cosa si ripetesse anche l'indomani, e il giorno dopo ancora?

sabato 22 novembre 2014

Manifestazione dei sordi e dei sordociechi italiani a favore della Lingua dei Segni Italiana con riconoscimento legislativo dello Stato

Cinquemila mani in piazza per la Lis: "L'Italia e' la pecora nera". Manifestazione nazionale promossa dell'Ente nazionale sordi a Roma per chiedere il riconoscimento della Lingua italiana dei segni: delegazioni da tutte le regioni. La legge è ferma in Parlamento. Petrucci: "Come noi solo Malta e Lussemburgo"

Santa Cecilia e i suoi primi segni nel sec. II - III

Santa Cecilia, vergine e martire, sec. II-III. Nella revisione del calendario dei santi tra i titolari delle basiliche romane solo la memoria di santa Cecilia è rimasta alla data tradizionale: il 22 novembre. Degli altri molti sono stati soppressi perché mancavano dati o anche indizi storici riguardo il loro culto. Anche per santa Cecilia, venerata come martire e onorata come patrona dei musicisti e dei cantanti, è difficile reperire dati storici completi ma a sostenerne l'importanza è la certezza storica dell'antichità del suo culto.

venerdì 21 novembre 2014

Nuovo modello Dichiarazione Sostitutiva Unica DSU, già ISEE, a partire dal 1 gennaio 2015

MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI DECRETO 7 novembre 2014  Approvazione del modello tipo della Dichiarazione Sostitutiva Unica a fini ISEE, dell'attestazione, nonche' delle relative istruzioni per la compilazione ai sensi dell'articolo 10, comma 3, del decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 5 dicembre 2013, n. 159. Pubblicata nella Gazzetta Ufficiale n.267 del 17-11-2014 - Suppl. Ordinario n. 87.

Rai: Nuovi canali digitali inaccessibili a telespettatori Sordi. Avvocato del cittadino raccoglie segnalazioni e lancia azione collettiva.

La Rai rende inaccessibile il servizio pubblico ai telespettatori sordi in quanto:
1) NON PREVEDE ALCUN SERVIZIO DI SOTTOTITOLAZIONE DEI NUOVI CANALI DIGITALI ( Rai4, Rai5, RaiMovie, RaiPremium, Rai News24, ecc..);
2) non garantisce un soddisfacente servizio di sottotitolazione sui canali storici (le trasmissioni in diretta non sono quasi mai sottotitolate);
3) la funzione di sottotitolaggio dei contenuti trasmessi in diretta sul sito web non è attiva.

Laura Boldrini e la Lis

Boldrini e il messaggio agli studenti di Tor Vergata. Laura Boldrini in una foto di gruppo con il coro dell'Accademia europea sordi ieri (il 17 novembre, n.d.r.) durante l'inaugurazione dell'anno accademico dell'Università di Tor Vergata: «Gli obiettivi della vostra generazione sono quelli di portare l'Italia fuori dalla crisi e far il grande saldo per compiere il grande sogno europeo» ha detto la presidente della Camera agli studenti. (Luigi Mistrulli) da Corriere della Sera il 18 novembre 2014.

Presidente della Camera dei Deputati Boldrini sostiene il riconoscimento della Lingua dei Segni


Camera, Boldrini incontra promotori petizione per il riconoscimento della Lis. “Le Istituzioni hanno l’obbligo di consentire adogni persona di esprimersi e comunicare in modo pieno la propria vita. Perciò intendo il riconoscimento ufficial...e della Lis, la lingua dei segniitaliana, come un obiettivo che va nella direzione di garantire a tutti i diritti previsti dalla nostra Costituzione”.

Libertà e partecipazione. 7^ conferenza nazionale delle persone sordocieche.

Si terrà dal 20 al 23 novembre, presso l’Hotel Ritz di Senigallia (An), la 7^ Conferenza nazionale delle persone sordocieche, organizzata con cadenza triennale dal Comitato delle Persone Sordocieche della Lega del Filo d’Oro.

La Conferenza rappresenta un importante momento di incontro, conoscenza, approfondimento e discussione di tematiche comuni.

mercoledì 19 novembre 2014

Alejandro Planas Sauri sordo e martire della rivoluzione spagnola

Alessandro (il Sordo) nacque a Matarò (Barcellona) 31 ottobre 1878. Voleva consacrarsi a Dio nella vita religiosa. Tuttavia non poté divenire salesiano per un grave impedimento: era sordo e il "Sord", in catalano, diventò un nomignolo affettuoso con cui era conosciuto.

Un bambino conteso: «Il padre è sordo, non può tenerlo»

Grosseto, bufera dopo la richiesta del legale della mamma. L’associazione degli audiolesi presenta un esposto all’Ordine degli avvocati. Una storia d’amore naufragata, una coppia alle prese con l’affidamento del loro figlio, un bambino di due anni e una memoria difensiva presentata dall’avvocato della donna che ha mandato su tutte le furie il presidente dell’associazione Agfa che si occupa delle famiglie degli audiolesi. Perché al centro di questa vicenda fatta di carte e burocrazia c’è un giovane padre, di appena 22 anni, sordo.

"Sportello voce": le pratiche della pensione spiegate nella Lis

A Roma, zona Tuscolano e Eur, i due primi sportelli Inps per persone sorde, gestiti da dipendenti sordi. Useranno la lingua italiana dei segni e saranno affiancati da esperti. Tre mesi di sperimentazione, poi estensione a tutto il territorio nazionale. Sono 42.671 gli utenti Inps con disabilità uditive

lunedì 17 novembre 2014

2014: Giornata internazionale della disabilità ONU

Giornata internazionale della disabilità 3 dicembre 2014:   più tecnologia al servizio dell’integrazione
Nuove tecnologie come  strumento per favorire l’inclusione sociale delle persone disabili, per fornire loro una migliore assistenza, per consentire che abbiano un lavoro e per far sì che – in occasione  di catastrofi, terremoti e gravi  emergenze – non siano vittime predestinate ma possano avere la possibilità di mettersi in  salvo e sopravvivere.

Anmic, eletto il nuovo presidente: è Nazaro Pagano.

Casertano, 55 anni, guiderà l'associazione nazionale mutilati invalidi civili per i prossimi cinque anni: "Basta con i tira e molla con i governi, serve un rilancio complessivo". E punta ad una rivisitazione della legge 68/99: "La mancanza di lavoro è la più grande piaga"  

Beato Ferretti e la storia dei sordi

Beato Gabriele Ferretti  (1385-1456)  francescano detto L’Angelo di Ancona. Legami di parentela lo accosta a Giovanni Mastai Ferretti, il Papa Pio IX.
Ebbe da Dio il privilegio di conoscere il futuro, e il dono di guarire gli ammalati col semplice segno della Croce o al contatto della sua tonaca.

lunedì 10 novembre 2014

Cinesemica e fonemica

Wilhelm Wundt, che faceva attenzione all’esperienza immediata, già nel lontano 1890, prima che la psicologia si evolvesse in molte  ramificazioni, ragionava sul linguaggio gestuale, deducendo che fosse interessante nelle ricerche dello psicologo. Con lungimiranza, tipica dei geni e delle persone creative, capì nei segni dei sordo(muti), nei segnali degli Indiani d'America, nei gesti dei monaci cistercensi forme di comunicazione naturale e di rapida intelligibilità.

Programma di eventi per il 160° Anniversario del Pio Istituto dei Sordi - Milano 9-10-24 novembre e 3 dicembre 2014

Il Pio Istituto dei Sordi di Milano festeggia quest'anno il centossessantesimo anno di vita e presenta, per l'occasione, un calendario di eventi ed iniziative gratuiti per celebrare l'importante anniversario, ma anche e soprattutto per fare il punto sull'accessibilità della fruizione dell'espressione artistica nel XXI Secolo, sulle innovazioni ma anche sulle necessità e possibilità di miglioramento.

domenica 9 novembre 2014

Riconoscimento della Lingua dei Segni Italiana (Lis). Intervista con Ida Collu

L'intervista a cura di Diana Vantini su "Lis Sì? Lis No?" e la storia sull'andamento legislativo del riconoscimento Lis di Ida Collu (il videoracconto in due parti)

giovedì 6 novembre 2014

FAND e FISH contro i tagli dell’indennità di "accompagno"

FAND e FISH contro i tagli dell’indennità di accompagnamento. Sono state diffuse le “Proposte di revisione della spesa pubblica” redatte dal Commissario Straordinario per la revisione della spesa, Paolo Cottarelli. Fra le ipotesi di spending review sono previsti anche preoccupanti interventi sulla spesa per le invalidità civili.

martedì 4 novembre 2014

Integrazione con la lingua dei segni.

«Tutti, sicuramente i senesi da 60 anni in su, ricordano quegli anni in cui tanti bambini sordi vivevano e studiavano a Siena. Grazie al Pendola. Una tradizione e ricchezza che la città non poteva disperdere». Sulle orme dello storico istituto si muove oggi, con passi naturalmente diversi ma sempre sulla strada culturale ed educativa, la Fondazione Mason Perkins Deafness Fund.

domenica 2 novembre 2014

Videodocumentazione: il consigliere direttivo Angelo Santoro e il congresso Ens del 2011.

Il video-resoconto di Angelo Santoro che rintraccia e racconta con attenzione e passione in tre atti la memoria storica sul Congresso Straordinario Ens del 2011 presso una località vicina a Roma.
Detto Congresso "insolito" è stato svolto uno dei fatti più tristi della storia dei sordi d'Italia e di tutto il mondo dei sordi.

Legge di stabilità 2015 e le persone con sordità

Disegno di legge di stabilità 2015 e persone con disabilità, presentato dal Governo Renzi. Il disegno di legge di stabilità per il 2015, depositato alla Camera, inizierà a giorni il suo iter di discussione prima nelle Commissioni e poi in aula.

La tecnologia e la sordità: traduttori dedicati ai sordi

Transcense trasforma il cellulare in un traduttore per i sordi. L’app dovrebbe permettere alle persone con gravi problemi di udito di superare gli ostacoli di una conversazione di gruppo